-
1 load-transmitting weld
сварной шов, воспринимающий нагрузкуEnglish-Russian scientific dictionary > load-transmitting weld
-
2 torch weld
шов, полученный при газовой сваркеdefect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
shop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях
-
3 grooved weld
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
-
4 heel weld
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
-
5 J-groove weld
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
-
6 poor weld
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
-
7 lap weld
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
-
8 sealing weld
1. плотный сварной шовdefect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
2. уплотняющий шов -
9 site weld
1. шов, выполняемый при монтажной сваркеdefect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
shop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях
2. монтажный шов -
10 joint weld
-
11 lap weld
1. нахлесточный сварной шов2. нахлесточный шовdefect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
shop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях
-
12 horizontal weld
shop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях
The English-Russian dictionary general scientific > horizontal weld
-
13 butt weld
тех. стыковой, сварной шовshop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях
-
14 electron-beam weld
shop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях
-
15 field weld
монтажный сварной шов; выполненный на стройплощадке сварной шов; монтажная сваркаdefect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
-
16 face of weld
shop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях
The English-Russian dictionary general scientific > face of weld
-
17 caulk weld
уплотняющий шов; уплотнительный шовdefect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
shop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях
-
18 interrupted weld
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
shop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях
English-Russian big polytechnic dictionary > interrupted weld
-
19 production weld
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
shop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях
English-Russian big polytechnic dictionary > production weld
-
20 vee weld
defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
shop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
сварной шов воспринимающий нагрузку
Страницы